デジタルフルカラー複合機MX-4170FN,5170FN,6170FN

効率性とリラクゼーションを共存させたオフィス空間の提案が増える中、「オフィス家具の様に、身近に置かれても静かに佇み、シンプルで判りやすいユーザーインターフェイスの実現」をコンセプトに、A3カラー複合機のデザイン開発はスタート。
・・・とはいうものの、開発当初は苦労の連続でした。複合機は複雑な機構設計の塊で、基本構造はほぼ完成の域に達しています。オフィス家具に近づける為には、再構築が必要だったので、今まであった凹凸の一つ一つを技術部門と折衝を繰り返し整えていきました。

As proposals for office spaces that promote the coexistence of effectiveness and relaxation increase, we started development of A3 multifunction printers with the concept of “realizing devices with simple, easy-to-understand user interfaces that can sit unobtrusively like office furniture even when nearby.” The early stage of development, however, was filled with difficulties. MFPs are bundles of complex mechanical designs, and their fundamental structures have already reached a stage of near completion. In order to make them more like office furniture, restructuring them was necessary, so I undertook repeated discussions with the engineering division about every uneven physical trait of previous designs.

操作性も、どうすればより人にやさしくなれるかを常に考え、プロトタイプによるユーザー調査を繰り返して練り上げて行きました。最終的には、開発に携わったみんなの思いが結集して、これまでにない、使い勝手の良いきれいな「白い箱」が完成しました。

I also thought constantly about how operation could be made easier for people and refined the design through repeated user testing with prototypes. In the end, I fused the ideas of everyone involved in the development and completed a “white box” that was easier to use and more attractive than any before.

趣味はレザークラフト。財布、通勤用の鞄など、自分が欲しいと思ったものを作ることが嬉しいです。ですがカッコよくって使いやすいものは簡単にはできないもので、何度か手直しを繰り返し満足のいくものに仕上げていきます。プライベートでもものづくりの難しさと楽しさを味わっています。

My hobby is laser crafting. I enjoy making wallets, bags for commuting and other things that I have thought I wanted. Since making something that looks good and is easy to use cannot be realize simply, however, I do numerous alterations by hand until what I am making is complete to my satisfaction. I experience the difficulties and joys of creating things in my private life too.

※内容は記事作成当時のものです。

製品情報：オフィスソリューション