A3カラー複合機BP-20C25

複合機の中身を見たことがありますか？複合機の中身…想像以上に複雑です！大小様々な構造体からなる中身の開発には、エンジン、定着、プロセス、転写、給紙・搬送、スキャナ、画像、電気、サプライ、オプション…など、多くの専門技術者が関わり作り上げていきます。これを一つの製品にまとめることが、複合機デザインの醍醐味だと私は感じています。

Have you ever seen the inside of a multifunction printer? The inside of an MFP… is even more complicated than expected! Numerous specialist engineers are involved in carrying out the development of the inside, which is comprised of various structures large and small. Their skills relate to the engine, fixing, processing, copying, paper feeding, conveyance, scanning, imaging, electrical, supplies, options and more. I feel that combining these into a single product is the real pleasure of MFP design.

近年ではワークスタイルの変化に合わせ、見た目も使い勝手もコンパクトでシンプルな、より人に優しいオフィス機器が求められます。そこで、「従来の凹凸した造形をやめ、スクエアでシンプルな外観にする」と言う開発目標を掲げ、設計に関わるすべての関係者に共感してもらいました。ひとつのヴィジョンに向かって、複雑になりがちな構造を皆が工夫して作りました。使い易くてスマートに進化したBP-20C25のデザインをお楽しみください。

In recent years, along with changes in ways of working, the demand is for office equipment that is compact, simple and easy on people in terms of both appearance and usability. For this reason, I set “Abandon the uneven forms of the past and create a square and simple exterior” as a development goal and got the agreement of everyone involved in the design. Aimed toward this single vision, everyone applied their skills to creating a structure that usually tends to become complex. We advanced the BP-20C25 to be stylish and easy to use, and I hope you enjoy its design.

オフの日は、西や東の海へと飛び回る週末アングラーです。自然の空気を感じ、釣りを通じて幅広い世代の人と交流する事で、気持ちと心がリフレッシュします。何よりこれが、新しいチャレンジへの原動力となります。

On my days off, I am a weekend angler, hopping between seas in the east and west. My heart and mind are refreshed by feeling the air in nature and interacting with people from a wide range of generations through fishing. More than anything, this becomes a driving force toward new challenges.

※内容は記事作成当時のものです。

製品情報：デジタルフルカラー複合機