プラズマクラスター冷蔵庫SJ-GD14C

自分の部屋を居心地よく、快適で、充実した生活を過ごしたい若者にむけた冷蔵庫です。できる限り要素をそぎ落としたシンプルでスクエアな、置くことでインテリアの質を高める家具のような佇まいにデザインしました。ガラスを採用したドアに加えて、ちょうど目の高さに位置する天板も、従来機種にあった凹凸をなくすことで、フラットでスクエアな佇まいをサポートしています。

This refrigerator is designed for young people who want to have comfort and convenience in their homes. I designed it with a simple square furniture-like form, avoiding unnecessary elements as much as possible, so that its presence alone contributes to the interior. In addition to using glass for the door, I realized a flat square for the top surface, which is just at eye level, by eliminating the unevenness of conventional models.

引き出しドアのハンドルデザインは、一枚の板をモチーフにした究極にシンプルな造形です。快適な操作性を実現するために、引き出しの中にオモリを入れて実際に引き出してみたり、爪の長い女性にも使用してもらったり、何度も試作を重ねてディテールまで妥協することなく徹底的にこだわることで、美しさと機能性を両立させています。

For the design of the drawer door handle, I used an extremely simple shape with a single panel concept. Through the creation of many prototypes and focusing obsessively on the details without compromising, I achieved both beauty and functionality. In order to realize comfortable use, for example, I filled the drawer and actually tried opening it. I also had women with long fingernails do this.

冷蔵庫の商品開発は、日々の暮らしに直結しているのが楽しさです。食品を扱うこと独特の気を配らないといけないこともあります。机の前で考えるだけでなく、野菜売り場に脚を運び野菜をじっと眺めたり、インテリアショップで家具に触れたり、体で感じたことを大切にしてデザインしています。

In the development of refrigerator products, the direct connection with daily life is a source of joy. The handling of food also requires special kinds of consideration. Rather than just thinking at my desk, I value physical sensations when I design. In this case, I went to the vegetable market and examined vegetables for a long time. I also went to an interior shop and experienced furniture.

※内容は記事作成当時のものです。
製品情報：冷蔵庫