やりたいことを仕事にする
Making what I want to do into my work
私は、様々な製品・サービスのプロトタイプ設計や制作を行っています。デザインアイデアを素早く目に見える形にし、デザイナーと技術者の間に橋を渡す役割としてプロジェクトに参加することが多いです。この加湿空気清浄機の開発でも、部屋の空気の質や機器自身の状態を視覚的にフィードバックさせるため、機器の上部と下部に色々な光ユニットを試すプロトタイプを制作して検討しました。

I design and make prototypes for various products and services. I often participate in projects with the role of quickly making design ideas into visible forms and creating bridges between designers and engineers. In the development of this humidifying air purifier, I created and investigated prototypes that tested various light units at the top and bottom of the device. These lights are used to enable visual feedback about room air quality and the status of the device itself.
目指したのは、機器自身が呼吸しているかのような光表現で、お客様に心理的な心地よさを提供することです。現場で必要なスキルは刻一刻と変化するので、情報収集や技術リサーチは欠かせません。昨年は、業務として大学に通ってAI分野の知識や技術を身につけました。自分がやりたい事と会社に求められている事を一致させ、デザインエンジニアとして毎日を伸び伸びと楽しく過ごしています。

What I sought was to provide users with mental comfort through expressions of light that make the device itself seem to be breathing. Since the skills necessary in the workplace change moment by moment, gathering information and researching technologies are indispensable. Last year, I went to university as part of my work and gained knowledge and skills in the AI field. With the things that I want to do matching what the company wants from me, I spend each day as a design engineer joyfully and at ease.
1児の父です。息子が生まれてからは趣味の社交ダンスや水泳、テニス等を一旦お休みして、息子が興味を持ったことに一緒に取り組むようになりました。息子は乗り物が好きで、特に電車が大好きです。私は電車には全く興味がなかったのですが、息子と一緒に過ごす中で徐々に興味が沸き、今では家族全員で楽しんでいます。

I am the father of one child. When my son was born, I temporarily took a break from my hobbies, which include social dancing, swimming and tennis, and began trying things with him that catch his interest. My son likes vehicles, and he loves trains in particular. I had absolutely no interest in trains, but my interest has gradually grown as I spend time with him, and now we enjoy them with everyone in the family.
※内容は記事作成当時のものです。
製品情報:空気清浄機